New to site?


Login

Lost password? (X)

Already have an account?


Signup

(X)

[SOMOS]

Vendredi 22 Septembre 20h30

Tout public Ai?? partir de 8 ans.

EL NUCLEO

Chapiteau frontal – 1H20

Six amis dai??i??enfance de Bogota, tous acrobates hors pair, se mettent en quA?te de leurs origines. A travers une scAi??nographie Ai??purAi??e, ils questionnent lai??i??importance du collectif dans la construction de lai??i??identitAi??. Un spectacle authentique et puissant.

La communautAi?? sociale, lai??i??appartenance ethnique ou religieuse sont des problAi??matiques qui bouleversent notre monde dai??i??aujourdai??i??hui. Un monde Ai??clatAi?? oA? chacun tente dai??i??affirmer voire revendiquer une identitAi??, une lAi??gitimitAi?? dai??i??existence. Un monde oA? le mot Ai??Ai??libertAi??Ai??Ai?? nai??i??a pas la mA?me signification, que lai??i??on soit nAi?? Ai?? Paris, Kaboul ou Bogota.

Par le langage du corps, lai??i??acrobate questionne de maniA?re physique et frontale la relation Ai?? lai??i??autre, la confiance, la complAi??mentaritAi?? et, mAi??taphoriquement, la question du Ai??Ai??vivre ensembleAi??Ai??.

Ce spectacle vient clore un cycle de quA?te artistique axAi?? sur la recherche dai??i??identitAi??, entamAi?? Ai?? travers Quien soyAi??? (lai??i??identitAi?? Ai?? travers la relation Ai?? lai??i??autre), programmAi?? lors de lai??i??Ai??dition 2013 du festival, puis InquiAi??tude (lai??i??identitAi?? Ai?? travers sa propre histoire). Avec Somos, la quA?te dai??i??identitAi?? sera explorAi??e sous lai??i??angle de la relation au groupe. La destinAi??e, la fraternitAi??, la famille, la lutte collective et individuelle pour la libertAi??, sont autant de prismes lumineux qui traversent leur rAi??flexion. Le duo de portAi?? acrobatique El Nucleo, formAi?? par Edward Aleman et Wilmer Marquez, est rejoint pour ce spectacle par quatre autres artistes colombiens, amis depuis leur enfance dans les quartiers de Bogota.

Dans cette recherche des origines, un souvenir commun Ai??mergeAi??: la langue des signes comme moyen de communication avec un frA?re. Et si cette langue pouvait donner naissance Ai?? une danse, une danse simple, une danse authentique et porteuse dai??i??Ai??motionAi???

English version –
Six childhood friends from Bogota, all of them being peerless acrobats, are looking for their origins. Along with a very light scenery, they question the importance of the group in the construction of identity. Somos is no shadow of a doubt a powerful performance.

CoproductionAi??: CDN de Normandie-Rouen (76) / Plateforme 2 PA?les Cirque en Normandie / La BrA?che Ai?? Cherbourg-en-Cotentin (50) ai??i?? Cirque-ThAi??A?tre dai??i??Elbeuf (76) / Le CarrAi?? Magique, PA?le National des Arts du Cirque de Lannion (22) / Lai??i??Agora, PA?le National des arts du cirque de Boulazac (24) / Atelier 231, Sotteville les Rouen (76)Ai??/ CommunautAi?? dai??i??agglomAi??ration de Caen par Ai??Ai??Eclat(s) de rueAi??Ai?? – Ville de Caen (14) / ThAi??A?tre les 3T, ChA?tellerault (86) / Espace Jean Vilar, IFS (14) / Le Polaris, ScA?ne rAi??gionale, Corbas (69)

Avec le soutien de la DRAC Normandie, le Conseil RAi??gional de Normandie et le Conseil DAi??partemental de Seine-Maritime, de la SPEDIDAM

Tarif pleinAi??: 18 ai??i?? / Tarif rAi??duitAi??: 14 ai??i?? / Tarif enfantAi??: 8 ai??i??