New to site?


Login

Lost password? (X)

Already have an account?


Signup

(X)
HomeDANS TON COEUR

[DANS TON COEUR]

Jeudi 26 septembre à 19h00
Vendredi 27 septembre à 19h45
Samedi 28 septembre à 19h45
Dimanche 29 septembre à 15h00

A partir de 6 ans.

AKOREACRO – DANS TON CŒUR
Chapiteau Akoreacro – 1h15 min

Akoreacro défend, depuis 10 ans, un cirque populaire, nouveau, et de grande qualité acrobatique. Viscéral et généreux, ce collectif d’artistes revendique un langage unique entre musique et acrobatie.
Avec « Dans ton coeur », la famille s’agrandit et ouvre ses bras au talentueux metteur en scène Pierre Guillois, auteur et interprète de l’irrésistible mélo burlesque Bigre. Ce maître-ès-dérision invente à cette occasion un langage commun entre l’écriture et l’acrobatie, un dialogue entre les disciplines.

À partir du quotidien d’un couple surgissent des situations banales qui dérapent et donnent naissance à de folles acrobaties. La première rencontre, le coup de foudre puis, une fois passée l’exaltation de la passion amoureuse, la routine s’installe et des disputes éclatent. Ainsi va la vie… Les artistes d’Akoreacro entrelacent les gestes familiers aux pirouettes les plus incroyables et subliment les petits riens en prouesses de plus en plus dingues. L’électroménager s’en mêle, les frigos balancent, les machines à laver s’illuminent, les fours à micro-ondes retentissent tandis que les corps s’envolent avec grâce au milieu de ce charivari acrobatique et musical. Un inventaire loufoque et tendre de nos petits travers !

« Dans ton coeur » sera présenté pour la première fois dans le sud de la France à l’occasion du Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2019.

Discipline : acrobatie

Maîtrise du français non nécessaire. 


– English version –

Length : 1h15

Discipline : acrobatics

For 10 years, Akoreacro has been defending a popular and modern circus, with spectacular acrobatics. These generous artists claim a unique language, between music and acrobatics. 

With the creation of Dans ton coeur (In your Heart) the cast grows and welcomes the talented producer Pierre Guillois, author and actor of the melo burlesque “Bigre”. For this occasion, this master in self-deprecation creates a commun language between writing and acrobatics, a dialogue between art disciplines.

Common situations from the daily life of a couple run out of control and give rise to crazy acrobatics. The first meeting is love at first sight and then, when the elation of passionate love is gone, the routine sets in and arguments explode. Such is life…

The artists of Akoreacro mix up familiar gesture with incredible spins, and turn the trifles into unbelievable feats. The household appliances get involved, fridges tumble, washing machines fly,  microwaves explode, all whilst bodies are flying gracefully in the middle of this acrobatic and musical turmoil.

“Dans ton coeur” will be presented for the first time in the south of France, for the festival “Jours et [et nuits] de cirque(s) 2019.

For children over 6 years old.


Tarif spectateur solidaire : 30€ * / Tarif plein : 22€ / Tarif réduit : 17€ / Tarif enfant : 10€

Tarif spectateur solidaire : la billetterie du festival ne couvre actuellement que 45% du coût des spectacles (hors coûts techniques), c’est pourquoi le CIAM met en place depuis cette année le tarif spectateur solidaire pour ceux qui souhaiteraient nous soutenir dans cette action.

Distribution

Mise en scène : Pierre Guillois.  Claire Aldaya : Voltigeuse. Romain Vigier : Acrobate, porteur. Maxime Solé : Acrobate, trapèze Washington. Basile Narcy : Acrobate, porteur, jongleur. Maxime La Sala : Porteur cadre. Antonio Segura Lizan : Voltigeur.
Craig Dagostino : porteur, acrobate. Joan Ramon Graell Gabriel : porteur, acrobate. Vladimir Tserabun: Contrebasse, violoncelle, basse. Eric Delbouys : Batterie, percussions, guitare. Nicolas Bachet : saxophone, acrobate. Johann Chauveau : clavier, flute. Soutien aux techniques de cirque : Fabrice Berthet & Yuri Sakalov. Regard chorégraphique : Roberto Olivan
Oreilles extérieures : Bertrand Landhauser. Assistante à la mise en scène : Léa de Truchis. Costumes et accessoires : Elsa Bourdin assistée de Juliette Girard et Adélie Antonin. Scénographie circassienne : Jani Nuutinen / Circo Aereo assisté de Alexandre De Dardel. Construction : Les Ateliers de construction, Maison de la Culture de Bourges. Régie Générale / Chef Monteur : Idéal Buschhoff. Création lumière / Régie lumière : Manu Jarousse. Création sonore / régie son : Pierre Maheu
Intendante / Adjointes régie / Costumière : Nino, Cécile Roig, Véronica Tserabun, Céline Gloux. Production/diffusion : Jean-François Pyka. Administration générale : Nathalie Métais.

Mentions légales 

Production : Association AKOREACRO

Co-production : Le Volcan, Scène nationale – Le Havre ; Maison de la Culture de Bourges ; CIRCA, Pôle national des arts du cirque – Auch ; AGORA PNC Boulazac Aquitaine ; Equinoxe, Scène nationale de Châteauroux ; EPCC Parc de la Villette/Paris ; Fonds de Dotation du Quartz, Brest ; CREAC Cité; Cirque de Bègles ; Théâtre Firmin Gémier, La Piscine, Pôle National Cirque d’Ile-de-France. Accueil en résidence : Circa, Pôle national des arts du cirque, Auch, Gers, Midi-Pyrénées ; AGORA PNC Boulazac Aquitaine ; Cheptel Aleikoum à St AGIL ; Le Volcan, Scène nationale Le Havre ; Maison de la Culture de Bourges ; Le Sirque – Pôle national cirque de Nexon. Soutiens financiers : La Compagnie AKOREACRO est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Centre – Val de Loire) ainsi que par la Région Centre – Val de Loire.
Akoreacro reçoit le soutien de la DGCA (aide à la création), de la Région Centre Val de Loire (création et investissement), de l’ADAMI et de la la SPEDIDAM (aides à la création).