New to site?


Login

Lost password? (X)

Already have an account?


Signup

(X)
HomeCONSTRUCTION MONUMENTALE

[CONSTRUCTION MONUMENTALE]

Samedi 22 septembre à partir de 9h

Tout public.

CONSTRUCTION MONUMENTALE

Olivier Grossetête

Une programmation de la ville d’Aix-en-Provence
Dans le cadre du Festival Jours [et nuits] de cirque(s)

 

La ville d’Aix vous invite à bâtir son cirque de demain … en carton !

Samedi 22 septembre, tout volontaire, petit ou grand, jeune ou moins jeune, pourra participer à l’édification collective d’une monumentale structure éphémère en forme de chapiteau.
Cette construction, qui s’évanouira dans la nuit, préfigurera le cirque bâti qui prendra place à ce même endroit, sur le site du CIAM en 2019.

Pour faire de ce rêve une réalité, plus de 200 volontaires sont attendus, pour une heure, pour une matinée ou pour la journée, afin d’assembler et de monter progressivement les parpaings de carton !

Invitées aux quatre coins du monde, les Constructions Monumentales Participatives d’Olivier Grossetête sont des rendez-vous donnés à la population pour édifier ensemble des bâtiments de carton, sans grue ni machine, uniquement avec l’énergie humaine et la force des bras. Éphémères par nature, leurs fins aussi sont des moments de fête et de joie.
C’est à la fois une réflexion sur l’image et la symbolique de l’architecture et un projet social, invitant les habitants d’une ville à se rassembler et à vivre ensemble une expérience artistique collective.


– English version –

Discipline : manipulation of objects
Organized by the city of Aix-en-Provence

The city of Aix-en-Provence invites you to build its circus of tomorrow… in cardboard, and life-size !

During a day, any volunteer, tall or small, young or old, will be able to take part in the collective construction of a monumental and ephemeral structure in the shape of a big top.

This construction, which will vanish in the prefigure the built circus that will take place in this same place in 2019.

A moment of sharing and collective performance, only with human energy and arms’ strength, to give life to this beautiful horizon all together.


Durée : 10h
Discipline : manipulation d’objets
Organisé par la ville d’Aix-en-Provence